\n Leichte Sprache ist eine streng geregelte Form des Deutschen mit sehr kurzen S\u00e4tzen, bekannten W\u00f6rtern und klarer Gestaltung. Sie wurde f\u00fcr Menschen entwickelt, die Texte in normaler Sprache nur schwer oder gar nicht verstehen, vor allem f\u00fcr Menschen mit Lernschwierigkeiten. Davon zu unterscheiden ist die einfache Sprache: Sie ist weniger streng geregelt und spricht eine gr\u00f6\u00dfere Gruppe an.<\/strong><\/pee>\n<\/div>\n
\nDas Wichtigste<\/h4>\n
Das Wichtigste<\/h4>\n\n- Leichte Sprache folgt festen Regeln zu Wortwahl, Satzbau, Schrift und Layout.<\/li>\n
- Sie hilft besonders Menschen mit Lernschwierigkeiten, kann aber auch bei Aphasie, Demenz oder geringen Deutschkenntnissen n\u00fctzlich sein.<\/li>\n
- Einfache Sprache ist nicht dasselbe: Sie hat kein festes Regelwerk und stellt weniger strenge Anforderungen.<\/li>\n
- Gute Texte in Leichter Sprache werden von einer Pr\u00fcfgruppe aus Menschen mit Lernschwierigkeiten getestet.<\/li>\n
- \u00d6ffentliche Stellen, Verb\u00e4nde und Nachrichtenangebote bieten zunehmend Informationen in Leichter Sprache an.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n
Was ist Leichte Sprache?<\/h2>\nLeichte Sprache ist eine bewusst reduzierte Form der deutschen Sprache. Sie soll Informationen so zug\u00e4nglich machen, dass auch Menschen mit gro\u00dfen Leseschwierigkeiten sie selbstst\u00e4ndig verstehen k\u00f6nnen. Dahinter steht der Gedanke der Barrierefreiheit: Wer einen Text nicht verstehen kann, ist von Informationen, Entscheidungen und Teilhabe ausgeschlossen.<\/pee>\nLeichte Sprache ist mehr als \u201eeinfach schreiben\u201c. Sie umfasst ein Regelwerk f\u00fcr W\u00f6rter, S\u00e4tze, Zahlen, Schreibweise und Gestaltung. In Deutschland haben unter anderem das Netzwerk Leichte Sprache und die Forschungsstelle Leichte Sprache Regeln und Empfehlungen ver\u00f6ffentlicht. Zudem gibt es mit der DIN SPEC 33429 eine Empfehlung zur Erstellung von Texten in Leichter Sprache. Die Regelwerke \u00e4hneln sich in den Grundz\u00fcgen, unterscheiden sich aber im Detail.<\/pee>\nWichtig ist auch die Entstehung: Die Idee kommt aus der Selbstvertretung von Menschen mit Lernschwierigkeiten. Sie haben gefordert, dass Informationen f\u00fcr sie verst\u00e4ndlich sein m\u00fcssen, und sie wirken bis heute in Pr\u00fcfgruppen mit.<\/pee>\nWer braucht Leichte Sprache?<\/h2>\nDie wichtigste Zielgruppe sind Menschen mit Lernschwierigkeiten, also Menschen mit einer sogenannten geistigen Behinderung. F\u00fcr sie ist ein Beh\u00f6rdenbrief, ein Mietvertrag oder ein Beipackzettel oft nicht zu bew\u00e4ltigen. Leichte Sprache erm\u00f6glicht ihnen, selbst zu lesen und selbst zu entscheiden, statt auf Dritte angewiesen zu sein.<\/pee>\nDar\u00fcber hinaus kann Leichte Sprache weiteren Gruppen helfen:<\/pee>\n\n- Menschen mit Aphasie<\/strong> nach einem Schlaganfall, deren Sprachverst\u00e4ndnis eingeschr\u00e4nkt ist.<\/li>\n
- Menschen mit Demenz<\/strong> im fr\u00fchen und mittleren Stadium, denen lange, verschachtelte S\u00e4tze zunehmend schwerfallen.<\/li>\n
- Menschen mit geringer Lesekompetenz<\/strong>, die als Erwachsene nur eingeschr\u00e4nkt lesen und schreiben k\u00f6nnen.<\/li>\n
- Menschen, die Deutsch erst lernen<\/strong>. F\u00fcr sie ist Leichte Sprache allerdings nicht urspr\u00fcnglich entwickelt worden und nicht in jedem Fall die beste L\u00f6sung.<\/li>\n<\/ul>\n
F\u00fcr Angeh\u00f6rige und Fachkr\u00e4fte bedeutet das: Pr\u00fcfen Sie im Einzelfall, ob ein Text in Leichter Sprache oder eher in einfacher Sprache angemessen ist. Entscheidend ist, was die Person tats\u00e4chlich versteht, nicht die Diagnose allein.<\/pee>\nWelche Regeln gelten in der Leichten Sprache?<\/h2>\nDie Regelwerke sind umfangreich. Die folgenden Grundprinzipien kommen in fast allen vor:<\/pee>\n\n- Kurze S\u00e4tze.<\/strong> Pro Satz steht nur eine Aussage. Nebens\u00e4tze werden m\u00f6glichst vermieden.<\/li>\n
- Bekannte W\u00f6rter.<\/strong> Fremdw\u00f6rter und Fachbegriffe entfallen. Ist ein schwieriges Wort n\u00f6tig, wird es erkl\u00e4rt, und zwar jedes Mal auf dieselbe Weise.<\/li>\n
- Immer dasselbe Wort f\u00fcr dieselbe Sache.<\/strong> Wechselnde Begriffe verwirren. Wer \u201eTermin\u201c schreibt, schreibt nicht sp\u00e4ter \u201eVerabredung\u201c.<\/li>\n
- Aktiv statt Passiv.<\/strong> \u201eDer Arzt untersucht Sie\u201c ist leichter als \u201eSie werden untersucht\u201c.<\/li>\n
- Positive Formulierungen.<\/strong> Verneinungen vermeiden Sie, wo es geht. Auch Konjunktiv und Genitiv gelten als schwierig.<\/li>\n
- Lange W\u00f6rter trennen.<\/strong> Zusammengesetzte W\u00f6rter werden mit Bindestrich oder Mediopunkt gegliedert, zum Beispiel \u201ePflege-Kasse\u201c.<\/li>\n
- Zahlen und Datum klar schreiben.<\/strong> Ziffern sind meist leichter als ausgeschriebene Zahlen. Gro\u00dfe Zahlen und Prozentangaben vermeiden Sie m\u00f6glichst.<\/li>\n
- \u00dcbersichtliche Gestaltung.<\/strong> Gro\u00dfe Schrift, viel Abstand, linksb\u00fcndiger Text und ein Zeilenumbruch nach jedem Satz oder sinnvollen Abschnitt.<\/li>\n
- Bilder unterst\u00fctzen den Text.<\/strong> Sie sollen zum Inhalt passen und keine zus\u00e4tzliche Verwirrung stiften.<\/li>\n<\/ol>\n\n
Tipp f\u00fcr den Alltag:<\/strong> Wenn Sie einer Person einen Wochenplan oder eine Erinnerung schreiben, helfen schon drei Regeln: ein Satz, eine Aussage, und immer dieselben W\u00f6rter. Ein Beispiel: \u201eAm Montag ist Arzt-Termin. Der Termin ist um 10 Uhr.\u201c<\/pee>\n<\/div>\nWas ist der Unterschied zwischen Leichter und einfacher Sprache?<\/h2>\nDie beiden Begriffe werden oft verwechselt. Beide wollen Texte verst\u00e4ndlicher machen, doch sie unterscheiden sich in Strenge, Zielgruppe und Pr\u00fcfung.<\/pee>\n
Was ist Leichte Sprache?<\/h2>\nLeichte Sprache ist eine bewusst reduzierte Form der deutschen Sprache. Sie soll Informationen so zug\u00e4nglich machen, dass auch Menschen mit gro\u00dfen Leseschwierigkeiten sie selbstst\u00e4ndig verstehen k\u00f6nnen. Dahinter steht der Gedanke der Barrierefreiheit: Wer einen Text nicht verstehen kann, ist von Informationen, Entscheidungen und Teilhabe ausgeschlossen.<\/pee>\nLeichte Sprache ist mehr als \u201eeinfach schreiben\u201c. Sie umfasst ein Regelwerk f\u00fcr W\u00f6rter, S\u00e4tze, Zahlen, Schreibweise und Gestaltung. In Deutschland haben unter anderem das Netzwerk Leichte Sprache und die Forschungsstelle Leichte Sprache Regeln und Empfehlungen ver\u00f6ffentlicht. Zudem gibt es mit der DIN SPEC 33429 eine Empfehlung zur Erstellung von Texten in Leichter Sprache. Die Regelwerke \u00e4hneln sich in den Grundz\u00fcgen, unterscheiden sich aber im Detail.<\/pee>\nWichtig ist auch die Entstehung: Die Idee kommt aus der Selbstvertretung von Menschen mit Lernschwierigkeiten. Sie haben gefordert, dass Informationen f\u00fcr sie verst\u00e4ndlich sein m\u00fcssen, und sie wirken bis heute in Pr\u00fcfgruppen mit.<\/pee>\nWer braucht Leichte Sprache?<\/h2>\nDie wichtigste Zielgruppe sind Menschen mit Lernschwierigkeiten, also Menschen mit einer sogenannten geistigen Behinderung. F\u00fcr sie ist ein Beh\u00f6rdenbrief, ein Mietvertrag oder ein Beipackzettel oft nicht zu bew\u00e4ltigen. Leichte Sprache erm\u00f6glicht ihnen, selbst zu lesen und selbst zu entscheiden, statt auf Dritte angewiesen zu sein.<\/pee>\nDar\u00fcber hinaus kann Leichte Sprache weiteren Gruppen helfen:<\/pee>\n\n- Menschen mit Aphasie<\/strong> nach einem Schlaganfall, deren Sprachverst\u00e4ndnis eingeschr\u00e4nkt ist.<\/li>\n
- Menschen mit Demenz<\/strong> im fr\u00fchen und mittleren Stadium, denen lange, verschachtelte S\u00e4tze zunehmend schwerfallen.<\/li>\n
- Menschen mit geringer Lesekompetenz<\/strong>, die als Erwachsene nur eingeschr\u00e4nkt lesen und schreiben k\u00f6nnen.<\/li>\n
- Menschen, die Deutsch erst lernen<\/strong>. F\u00fcr sie ist Leichte Sprache allerdings nicht urspr\u00fcnglich entwickelt worden und nicht in jedem Fall die beste L\u00f6sung.<\/li>\n<\/ul>\n
F\u00fcr Angeh\u00f6rige und Fachkr\u00e4fte bedeutet das: Pr\u00fcfen Sie im Einzelfall, ob ein Text in Leichter Sprache oder eher in einfacher Sprache angemessen ist. Entscheidend ist, was die Person tats\u00e4chlich versteht, nicht die Diagnose allein.<\/pee>\nWelche Regeln gelten in der Leichten Sprache?<\/h2>\nDie Regelwerke sind umfangreich. Die folgenden Grundprinzipien kommen in fast allen vor:<\/pee>\n\n- Kurze S\u00e4tze.<\/strong> Pro Satz steht nur eine Aussage. Nebens\u00e4tze werden m\u00f6glichst vermieden.<\/li>\n
- Bekannte W\u00f6rter.<\/strong> Fremdw\u00f6rter und Fachbegriffe entfallen. Ist ein schwieriges Wort n\u00f6tig, wird es erkl\u00e4rt, und zwar jedes Mal auf dieselbe Weise.<\/li>\n
- Immer dasselbe Wort f\u00fcr dieselbe Sache.<\/strong> Wechselnde Begriffe verwirren. Wer \u201eTermin\u201c schreibt, schreibt nicht sp\u00e4ter \u201eVerabredung\u201c.<\/li>\n
- Aktiv statt Passiv.<\/strong> \u201eDer Arzt untersucht Sie\u201c ist leichter als \u201eSie werden untersucht\u201c.<\/li>\n
- Positive Formulierungen.<\/strong> Verneinungen vermeiden Sie, wo es geht. Auch Konjunktiv und Genitiv gelten als schwierig.<\/li>\n
- Lange W\u00f6rter trennen.<\/strong> Zusammengesetzte W\u00f6rter werden mit Bindestrich oder Mediopunkt gegliedert, zum Beispiel \u201ePflege-Kasse\u201c.<\/li>\n
- Zahlen und Datum klar schreiben.<\/strong> Ziffern sind meist leichter als ausgeschriebene Zahlen. Gro\u00dfe Zahlen und Prozentangaben vermeiden Sie m\u00f6glichst.<\/li>\n
- \u00dcbersichtliche Gestaltung.<\/strong> Gro\u00dfe Schrift, viel Abstand, linksb\u00fcndiger Text und ein Zeilenumbruch nach jedem Satz oder sinnvollen Abschnitt.<\/li>\n
- Bilder unterst\u00fctzen den Text.<\/strong> Sie sollen zum Inhalt passen und keine zus\u00e4tzliche Verwirrung stiften.<\/li>\n<\/ol>\n\n
Tipp f\u00fcr den Alltag:<\/strong> Wenn Sie einer Person einen Wochenplan oder eine Erinnerung schreiben, helfen schon drei Regeln: ein Satz, eine Aussage, und immer dieselben W\u00f6rter. Ein Beispiel: \u201eAm Montag ist Arzt-Termin. Der Termin ist um 10 Uhr.\u201c<\/pee>\n<\/div>\nWas ist der Unterschied zwischen Leichter und einfacher Sprache?<\/h2>\nDie beiden Begriffe werden oft verwechselt. Beide wollen Texte verst\u00e4ndlicher machen, doch sie unterscheiden sich in Strenge, Zielgruppe und Pr\u00fcfung.<\/pee>\n
Wer braucht Leichte Sprache?<\/h2>\nDie wichtigste Zielgruppe sind Menschen mit Lernschwierigkeiten, also Menschen mit einer sogenannten geistigen Behinderung. F\u00fcr sie ist ein Beh\u00f6rdenbrief, ein Mietvertrag oder ein Beipackzettel oft nicht zu bew\u00e4ltigen. Leichte Sprache erm\u00f6glicht ihnen, selbst zu lesen und selbst zu entscheiden, statt auf Dritte angewiesen zu sein.<\/pee>\nDar\u00fcber hinaus kann Leichte Sprache weiteren Gruppen helfen:<\/pee>\n\n- Menschen mit Aphasie<\/strong> nach einem Schlaganfall, deren Sprachverst\u00e4ndnis eingeschr\u00e4nkt ist.<\/li>\n
- Menschen mit Demenz<\/strong> im fr\u00fchen und mittleren Stadium, denen lange, verschachtelte S\u00e4tze zunehmend schwerfallen.<\/li>\n
- Menschen mit geringer Lesekompetenz<\/strong>, die als Erwachsene nur eingeschr\u00e4nkt lesen und schreiben k\u00f6nnen.<\/li>\n
- Menschen, die Deutsch erst lernen<\/strong>. F\u00fcr sie ist Leichte Sprache allerdings nicht urspr\u00fcnglich entwickelt worden und nicht in jedem Fall die beste L\u00f6sung.<\/li>\n<\/ul>\n
F\u00fcr Angeh\u00f6rige und Fachkr\u00e4fte bedeutet das: Pr\u00fcfen Sie im Einzelfall, ob ein Text in Leichter Sprache oder eher in einfacher Sprache angemessen ist. Entscheidend ist, was die Person tats\u00e4chlich versteht, nicht die Diagnose allein.<\/pee>\nWelche Regeln gelten in der Leichten Sprache?<\/h2>\nDie Regelwerke sind umfangreich. Die folgenden Grundprinzipien kommen in fast allen vor:<\/pee>\n\n- Kurze S\u00e4tze.<\/strong> Pro Satz steht nur eine Aussage. Nebens\u00e4tze werden m\u00f6glichst vermieden.<\/li>\n
- Bekannte W\u00f6rter.<\/strong> Fremdw\u00f6rter und Fachbegriffe entfallen. Ist ein schwieriges Wort n\u00f6tig, wird es erkl\u00e4rt, und zwar jedes Mal auf dieselbe Weise.<\/li>\n
- Immer dasselbe Wort f\u00fcr dieselbe Sache.<\/strong> Wechselnde Begriffe verwirren. Wer \u201eTermin\u201c schreibt, schreibt nicht sp\u00e4ter \u201eVerabredung\u201c.<\/li>\n
- Aktiv statt Passiv.<\/strong> \u201eDer Arzt untersucht Sie\u201c ist leichter als \u201eSie werden untersucht\u201c.<\/li>\n
- Positive Formulierungen.<\/strong> Verneinungen vermeiden Sie, wo es geht. Auch Konjunktiv und Genitiv gelten als schwierig.<\/li>\n
- Lange W\u00f6rter trennen.<\/strong> Zusammengesetzte W\u00f6rter werden mit Bindestrich oder Mediopunkt gegliedert, zum Beispiel \u201ePflege-Kasse\u201c.<\/li>\n
- Zahlen und Datum klar schreiben.<\/strong> Ziffern sind meist leichter als ausgeschriebene Zahlen. Gro\u00dfe Zahlen und Prozentangaben vermeiden Sie m\u00f6glichst.<\/li>\n
- \u00dcbersichtliche Gestaltung.<\/strong> Gro\u00dfe Schrift, viel Abstand, linksb\u00fcndiger Text und ein Zeilenumbruch nach jedem Satz oder sinnvollen Abschnitt.<\/li>\n
- Bilder unterst\u00fctzen den Text.<\/strong> Sie sollen zum Inhalt passen und keine zus\u00e4tzliche Verwirrung stiften.<\/li>\n<\/ol>\n\n
Tipp f\u00fcr den Alltag:<\/strong> Wenn Sie einer Person einen Wochenplan oder eine Erinnerung schreiben, helfen schon drei Regeln: ein Satz, eine Aussage, und immer dieselben W\u00f6rter. Ein Beispiel: \u201eAm Montag ist Arzt-Termin. Der Termin ist um 10 Uhr.\u201c<\/pee>\n<\/div>\nWas ist der Unterschied zwischen Leichter und einfacher Sprache?<\/h2>\nDie beiden Begriffe werden oft verwechselt. Beide wollen Texte verst\u00e4ndlicher machen, doch sie unterscheiden sich in Strenge, Zielgruppe und Pr\u00fcfung.<\/pee>\n
- \n
- Menschen mit Aphasie<\/strong> nach einem Schlaganfall, deren Sprachverst\u00e4ndnis eingeschr\u00e4nkt ist.<\/li>\n
- Menschen mit Demenz<\/strong> im fr\u00fchen und mittleren Stadium, denen lange, verschachtelte S\u00e4tze zunehmend schwerfallen.<\/li>\n
- Menschen mit geringer Lesekompetenz<\/strong>, die als Erwachsene nur eingeschr\u00e4nkt lesen und schreiben k\u00f6nnen.<\/li>\n
- Menschen, die Deutsch erst lernen<\/strong>. F\u00fcr sie ist Leichte Sprache allerdings nicht urspr\u00fcnglich entwickelt worden und nicht in jedem Fall die beste L\u00f6sung.<\/li>\n<\/ul>\n
F\u00fcr Angeh\u00f6rige und Fachkr\u00e4fte bedeutet das: Pr\u00fcfen Sie im Einzelfall, ob ein Text in Leichter Sprache oder eher in einfacher Sprache angemessen ist. Entscheidend ist, was die Person tats\u00e4chlich versteht, nicht die Diagnose allein.<\/pee>\n Welche Regeln gelten in der Leichten Sprache?<\/h2>\n
Die Regelwerke sind umfangreich. Die folgenden Grundprinzipien kommen in fast allen vor:<\/pee>\n - \n
- Kurze S\u00e4tze.<\/strong> Pro Satz steht nur eine Aussage. Nebens\u00e4tze werden m\u00f6glichst vermieden.<\/li>\n
- Bekannte W\u00f6rter.<\/strong> Fremdw\u00f6rter und Fachbegriffe entfallen. Ist ein schwieriges Wort n\u00f6tig, wird es erkl\u00e4rt, und zwar jedes Mal auf dieselbe Weise.<\/li>\n
- Immer dasselbe Wort f\u00fcr dieselbe Sache.<\/strong> Wechselnde Begriffe verwirren. Wer \u201eTermin\u201c schreibt, schreibt nicht sp\u00e4ter \u201eVerabredung\u201c.<\/li>\n
- Aktiv statt Passiv.<\/strong> \u201eDer Arzt untersucht Sie\u201c ist leichter als \u201eSie werden untersucht\u201c.<\/li>\n
- Positive Formulierungen.<\/strong> Verneinungen vermeiden Sie, wo es geht. Auch Konjunktiv und Genitiv gelten als schwierig.<\/li>\n
- Lange W\u00f6rter trennen.<\/strong> Zusammengesetzte W\u00f6rter werden mit Bindestrich oder Mediopunkt gegliedert, zum Beispiel \u201ePflege-Kasse\u201c.<\/li>\n
- Zahlen und Datum klar schreiben.<\/strong> Ziffern sind meist leichter als ausgeschriebene Zahlen. Gro\u00dfe Zahlen und Prozentangaben vermeiden Sie m\u00f6glichst.<\/li>\n
- \u00dcbersichtliche Gestaltung.<\/strong> Gro\u00dfe Schrift, viel Abstand, linksb\u00fcndiger Text und ein Zeilenumbruch nach jedem Satz oder sinnvollen Abschnitt.<\/li>\n
- Bilder unterst\u00fctzen den Text.<\/strong> Sie sollen zum Inhalt passen und keine zus\u00e4tzliche Verwirrung stiften.<\/li>\n<\/ol>\n
\nTipp f\u00fcr den Alltag:<\/strong> Wenn Sie einer Person einen Wochenplan oder eine Erinnerung schreiben, helfen schon drei Regeln: ein Satz, eine Aussage, und immer dieselben W\u00f6rter. Ein Beispiel: \u201eAm Montag ist Arzt-Termin. Der Termin ist um 10 Uhr.\u201c<\/pee>\n<\/div>\n Was ist der Unterschied zwischen Leichter und einfacher Sprache?<\/h2>\n
Die beiden Begriffe werden oft verwechselt. Beide wollen Texte verst\u00e4ndlicher machen, doch sie unterscheiden sich in Strenge, Zielgruppe und Pr\u00fcfung.<\/pee>\n - Bekannte W\u00f6rter.<\/strong> Fremdw\u00f6rter und Fachbegriffe entfallen. Ist ein schwieriges Wort n\u00f6tig, wird es erkl\u00e4rt, und zwar jedes Mal auf dieselbe Weise.<\/li>\n
- Menschen mit Demenz<\/strong> im fr\u00fchen und mittleren Stadium, denen lange, verschachtelte S\u00e4tze zunehmend schwerfallen.<\/li>\n
![\"Unser](\"https:\/\/www.dynseo.com\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Icone-site-agence-12.png\")
<\/div>\n![\"DYNSEO-Test\"](\"https:\/\/www.dynseo.com\/wp-content\/plugins\/dynseo-articles-gagnants\/assets\/illustrations\/general.svg\")
<\/div>\n