[et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.18.0″ _module_preset=”default” background_enable_color=”off” da_disable_devices=”off|off|off” global_colors_info=”{}” da_is_popup=”off” da_exit_intent=”off” da_has_close=”on” da_alt_close=”off” da_dark_close=”off” da_not_modal=”on” da_is_singular=”off” da_with_loader=”off” da_has_shadow=”on”][et_pb_row _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/www.dynseo.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo-dynseo-NEW2.png.webp” alt=”logo-dynseo-NEW2.png” title_text=”logo-dynseo-NEW2.png” align=”center” _builder_version=”4.20.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” text_font=”Montserrat||||||||” header_font=”Montserrat|700|||||||” header_2_font=”Montserrat|700|||||||” header_2_text_align=”center” header_3_font=”Montserrat|700|||||||” header_3_text_align=”left” header_4_font=”Montserrat|600|||||||” header_5_font=”Montserrat||||||||” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″]<\/p>\n
<\/p>\n
I presenti Termini e Condizioni si applicano\u00a0 alle applicazioni DYNSEO Sofia, Roberto, Clint, Scarlett, Edith, Joe, Carmen, Fernando, Annelies, Yqu, Zhiqu e Coco e al suo sito web, www.stimart.com, <\/a>di seguito<\/a> denominati “Programmi”.<\/p>\n Tutti i programmi DYNSEO hanno un periodo di prova\u00a0 gratuito di una settimana. Al termine di questo periodo, l’utente deve\u00a0 abbonarsi al programma per continuare ad\u00a0 utilizzarlo.<\/p>\n Questi Termini e Condizioni possono essere modificati in\u00a0 qualsiasi momento. DYNSEO invita gli utenti a leggerli\u00a0 regolarmente, per tenersi informati dei loro possibili\u00a0 sviluppi.<\/p>\n L’utente, chiamato in seguito \u00ab\u00a0Istituzione\u00a0\u00bb riconosce di aver letto i presenti Termini e\u00a0 Condizioni e si impegna a rispettarli.<\/p>\n L’Istituzione \u00e8 quindi responsabile della raccolta dei consensi degli utenti finali nelle proprie residenze.<\/p>\n Secondo la normativa GDPR, DYNSEO \u00e8 un mero\u00a0 subappaltatore dell’Istituzione. L\u2019Istituzione \u00e8 responsabile del\u00a0 trattamento dei dati.<\/p>\n DYNSEO non interferisce nella raccolta dei dati all’interno\u00a0 del Programma e nella restituzione di tali dati sulla\u00a0 piattaforma di monitoraggio stimart.com.<\/p>\n Poich\u00e9 questo contratto \u00e8 tra DYNSEO e l’Istituzione,\u00a0 DYNSEO non pu\u00f2 essere ritenuto responsabile per\u00a0 qualsiasi azione compiuta dall’utente finale se non \u00e8 stato\u00a0 fornito il consenso preventivo dall’Istituzione.<\/p>\n L\u2019utilizzatore dei Programmi riconosce di aver verificato che\u00a0 la configurazione del computer, del tablet o di qualsiasi altro supporto che egli utilizza non\u00a0 contiene virus ed \u00e8 in perfette condizioni.<\/p>\n DYNSEO, pertanto, non pu\u00f2 essere ritenuto responsabile\u00a0 per eventuali danni, diretti o indiretti, derivanti\u00a0 dall\u2019accesso, dall’uso o dal download di contenuti attraverso i Programmi, compresi eventuali danni o virus\u00a0 che potrebbero colpire il computer dell’utente o qualsiasi altro materiale utilizzato.<\/p>\n L’utente riconosce di essere stato informato del fatto che\u00a0 i Programmi sono accessibile 24h\/24 e 7 giorni\/7\u00a0 giorni, ad eccezione di forze maggiori quali difficolt\u00e0 tecniche o legate ai computer, nonch\u00e9 difficolt\u00e0 legate alla\u00a0 struttura delle reti di telecomunicazioni.<\/p>\n Per motivi di manutenzione, DYNSEO pu\u00f2 anche\u00a0 interrompere i Programmi. In questo caso, DYNSEO\u00a0 cercher\u00e0 di avvertire gli utilizzatori nel minor tempo possibile..<\/p>\n DYNSEO non pu\u00f2 essere ritenuto responsabile per\u00a0 eventuali danni derivanti, in qualunque modo, dalla indisponibilit\u00e0 del Programma.<\/p>\n <\/p>\n Le informazioni raccolte sulla piattaforma Web dei\u00a0 Programmi sono presentate a titolo indicativo e non sostituiscono le informazioni personalizzate date da operatori socio-sanitari o da un personale qualificato.<\/p>\n DYNSEO si riserva il diritto di modificare la tipologia delle informazioni raccolte in qualsiasi momento.<\/p>\n <\/p>\n La struttura generale dei Programmi e i suoi contenuti\u00a0 sono di propriet\u00e0 esclusiva di DYNSEO, e sono soggetti a\u00a0 una protezione legale al titolo di propriet\u00e0 intellettuale\u00a0 (Copyright, database, software, loghi, ecc.).<\/p>\n Qualsiasi riproduzione totale o parziale dei programmi da parte di una persona fisica o giuridica senza l\u2019autorizzazione esplicita di DYNSEO costituisce una violazione degli\u00a0 articoli L. 335-2 e seguenti del Codice della propriet\u00e0\u00a0 intellettuale francese.<\/p>\n Qualsiasi riutilizzazione o estrazione totale o parziale delle immagini, loghi o dei marchi di DYNSEO da una persona fisica o\u00a0 giuridica, con qualsiasi mezzo \u00e8 vietato e costituisce un\u00a0 atto punibile ai sensi degli articoli L. 713-2 e seguenti del\u00a0 Codice della propriet\u00e0 intellettuale francese.<\/p>\n Pertanto, DYNSEO si riserva il diritto di perseguire\u00a0 qualsiasi contraffazione o qualsiasi violazione relativa ai suoi diritti di propriet\u00e0\u00a0 intellettuale.<\/p>\n <\/p>\n In conformit\u00e0 con la legge Informatica e Libert\u00e0 n\u00b0 78-17 del 6 gennaio 1978 modificata, il trattamento dei dati personali effettuati dai Programmi\u00a0 sono stati dichiarati alla Commissione Nazionale Informatica e Libert\u00e0 (CNIL).<\/p>\n DYNSEO si affida a un Web hosting di OVH, situato in 2 rue Kellerman \u2013 59100\u00a0 Roubaix – Francia. (www.ovh.com<\/a><\/u>). Server francese.<\/p>\n Il mantenimento del programma \u00e8 gestito da DYNSEO.<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Tutte le parti accettano di rispettare l\u2019insieme delle leggi e dei regolamenti in conformit\u00e0 con la Protezione dei Dati\u00a0 Personali, incluso il regolamento (UE) 2016\/679 del 27\u00a0 aprile 2016 (GDPR).<\/p>\n DYNSEO tratta i Dati Personali necessari per la gestione\u00a0 dei servizi descritti nel presente contratto, in particolare:\u00a0 identit\u00e0, dettagli di contatto, login, password e\u00a0 dati di connessione dei dipendenti dell’Istituto che\u00a0 utilizzano i Programmi.<\/p>\n DYNSEO agisce in qualit\u00e0 di responsabile del trattamento dati e si impegna a attuare le misure tecniche e organizzative richieste, garantendo un livello di sicurezza adeguato al rischio.<\/p>\n L\u2019istituzione \u00e9 responsabile della natura dei dati che i suoi dipendenti inseriscono all\u2019interno dei programmi, in accordo con il regolamento GDPR. In questa ottica, l’Istituzione \u00e9 responsabile dei dati degli ospiti.<\/p>\n DYNSEO elabora i Dati personali per conto dell’Istituzione per garantire i servizi di hosting e la manutenzione dei\u00a0 Programmi qui indicati.<\/p>\n DYNSEO funge da subappaltatore dell’Istituzione. DYNSEO si impegna a rispettare le\u00a0 disposizioni dell’articolo 28 del GDPR:<\/p>\n <\/p>\n In qualit\u00e0 di titolare del trattamento dati, l’Istituzione si impegna a:<\/p>\n In virt\u00f9 delle suddette disposizioni applicabili entrate in\u00a0 vigore nel maggio 2018, DYNSEO tratter\u00e0 ed utilizzer\u00e0 i\u00a0 dati personali solo dopo aver ricevuto il consenso necessario per le seguenti tipologie di servizi:<\/p>\n <\/p>\n L\u2019Istituto \u00e8 libero di richiedere i seguenti servizi:\u00a0 Ricezione di una mail di fine abbonamento<\/p>\n Ricezione di una newsletter.<\/p>\n I Programmi di DYNSEO rispettano la natura\u00a0 privata e riservata delle statistiche di gioco degli utenti in\u00a0 conformit\u00e0 con la legislazione vigente.<\/p>\n L’Istituzione garantisce di aver ottenuto esplicitamente il\u00a0 consenso dei propri utenti finali per la raccolta dei dati\u00a0 secondo due modelli:<\/p>\n <\/p>\n I dati trattati sono i seguenti:<\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n Come si svolge il ciclo di vita dei dati (descrizione\u00a0 funzionale)?<\/p>\n I dati sono trattati come segue:<\/p>\n <\/p>\n Durante il periodo di prova in \u201cmodalit\u00e0 visitatore\u201d non\u00a0 vengono raccolti dati.<\/p>\n Nel processo di trattamento dati, DYNSEO s\u2019impegna a:<\/p>\n <\/p>\n A titolo di ricerca, le statistiche anonime dei giocatori\u00a0 potrebbero essere utilizzate all\u2019interno di una ricerca clinica<\/a> a scopo di migliorare i servizi offerti<\/p>\n L’Istituzione conferma di aver informato e di aver ricevuto il\u00a0 consenso degli utenti in merito all’uso dei dati a fini del miglioramento dei Programmi.<\/p>\n In conformit\u00e0 con la legge Informatica e Libert\u00e0 78-17\u00a0 del 6 gennaio 1978 modificata e successive modifiche, il\u00a0 trattamento dei dati personali effettuato, direttamente o\u00a0 indirettamente, \u00e8 stato dichiarato alla\u00a0 Commission Nationale Informatique et Libert\u00e9s (CNIL). La dichiarazione alla CNIL \u00e8 stata fatta l’11 giugno 2013\u00a0 con il numero 1679021.<\/p>\n In applicazione della legge Informatica e Libert\u00e0 n\u00b0 78-17\u00a0 del 6 gennaio 1978 modificata, l\u2019Istituzione dispone di un diritto di accesso, di modifica, di rettifica, d\u2019opposizione e di\u00a0 cancellazione dei propri dati raccolti dai Programmi. \u00c8 possibile\u00a0 esercitare tali diritti direttamente dall’indirizzo email: \u00a0<\/a>contact@dynseo.com <\/a>o per posta al seguente indirizzo:\u00a0 DYNSEO, 6 rue du Docteur Finlay, 75015 Parigi.<\/p>\n <\/p>\n I presenti Termini e Condizioni d\u2019uso e il contenuto dei Programmi sono regolati dalla legge francese.<\/p>\n Le parti concordano che eventuali controversie comparse durante la durata di tale contratto e relative ai Termini e\u00a0 Condizioni d\u2019uso qui presentati, se non possono essere risolte in via\u00a0 amichevole, saranno presentate ai tribunali francesi\u00a0 competenti.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n [et_pb_code]\u00a0<\/h3>\n
1. Informazioni generali sull’uso del Programma <\/strong><\/h3>\n
2. Responsabilit\u00e0<\/b> relativa<\/b> al <\/b>contenuto <\/b>del\u00a0 Programma<\/b><\/h3>\n
3. Propriet\u00e0<\/b> Intellettuale<\/b><\/h3>\n
4. Informatica e Libert\u00e0<\/strong><\/h3>\n
A) Web Hosting<\/h4>\n
B) Mantenimento del Programma<\/h4>\n
C) Protezione dei dati personali<\/h4>\n
Obblighi di DYNSEO e dell’Istituto nella loro qualit\u00e0 di titolari e responsabili del trattamento<\/u><\/strong><\/h5>\n
Obblighi a <\/b><\/u>carico <\/b><\/u>di <\/b><\/u>DYNSEO <\/b><\/u>in <\/b><\/u>qualit\u00e0 <\/b><\/u>di <\/b><\/u>\u00a0<\/b>subappaltatore<\/b><\/u><\/h5>\n
\n
\n
Obbligo a carico dell’Istituzione <\/b><\/u>nella <\/b><\/u>sua qualit\u00e0 di <\/b><\/u>\u00a0<\/b>responsabile <\/b><\/u>del <\/b><\/u>trattamento<\/b><\/u> dati<\/b><\/u><\/h5>\n
\n
\n
\n
D) Raccolta e trattamento dei dati<\/h4>\n
\n
\n
\n
\n
\n
5. Legge <\/b>applicabile e<\/b> giurisdizione<\/b><\/h3>\n