Wie verwendet man das Bildwörterbuch der komplexen Laute
in der Dyslexie-Sitzung?
Vollständiger praktischer Leitfaden — Logopädie-Tipps zur Integration des Bildwörterbuchs der komplexen Laute in die phonologische Arbeit, von der Wahrnehmung bis zum Transfer ins Lesen
Dyslexie ist vor allem eine phonologische Störung — und dennoch konzentrieren sich viele Interventionen auf den graphémischen Code, ohne ausreichend an der phonologischen Basis zu arbeiten, die ihn unterstützt. Das Bildwörterbuch der komplexen Laute von DYNSEO ist ein wertvolles Werkzeug für diese grundlegende Arbeit: Es verankert jeden schwierigen Laut in einem konkreten Wort, das durch ein Bild dargestellt wird, und bietet dyslexischen Kindern die visuelle Unterstützung, die sie benötigen, um ihre Schwierigkeiten bei der phonologischen Verarbeitung zu überwinden. Dieser Leitfaden erklärt Ihnen, wie Sie es optimal in der Sitzung verwenden.
1. Dyslexie und Phonologie: Warum die Arbeit an komplexen Lauten zentral ist
1.1 Der phonologische Defizit im Kern der Dyslexie
Dyslexie ist keine visuelle Störung — es ist eine Störung der phonologischen Verarbeitung. Dyslexische Kinder haben spezifische Schwierigkeiten, Wörter in Phoneme zu segmentieren, diese Phoneme mental zu manipulieren und sie mit den entsprechenden Graphemen zu verbinden. Diese phonologischen Schwierigkeiten sind die Hauptursache für ihre Dekodierungsstörungen und gehen den Leseproblemen voraus und sagen diese voraus.
🧠 Warum komplexe Laute in der Dyslexie problematisch sind
Komplexe Laute — solche, die eine präzise orofaziale Motorik erfordern ([ʁ], [ʃ], [ɲ]) oder eine besonders lockere Artikulation (Konsonantencluster Gr/Cr/Tr) — sind die, die die phonologischen Repräsentationen am stärksten beanspruchen. Für ein dyslexisches Kind, dessen diese Repräsentationen verschwommen oder schlecht stabilisiert sind, stellen diese Laute ein Problem dar, nicht nur in der mündlichen Produktion, sondern vor allem in den schriftlichen Dekodierungsaufgaben, die einen schnellen Zugriff auf ihre phonologische Repräsentation erfordern.
1.2 Die problematischsten komplexen Laute bei Dyslexie
| Laut / Graphème | Beispiel | Schwierigkeit bei Dyslexie | Niveau |
|---|---|---|---|
| [ʁ] — R | rot, Karotte | Instabile phonologische Repräsentation, häufige Verwechslung mit [l] | Hoch |
| Gr/Cr/Tr/Pr | Frosch, Bleistift | Schwierigkeiten bei der Verarbeitung von Konsonantenfolgen — Tendenz, einen Konsonanten wegzulassen | Hoch |
| [ʃ] — CH | Katze, Mund | Verwechslung mit [s] in der Schrift, instabile mündliche Repräsentation | Mittel |
| [ʒ] — J / GE | Spiel, Käfig | Verwechslung mit [ʃ] beim Lesen/Schreiben | Mittel |
| [y] — U | Mond, Büro | Vor allem für mehrsprachige Lernende, aber auch in komplexen Folgen | Moderat |
| [ɲ] — GN | Lamm, Berg | Seltene Repräsentation, schwer zu automatisieren | Mittel |
2. Das Bildwörterbuch der komplexen Laute DYNSEO: Erinnerung an das Tool
📋 Auf einen Blick
Format: PDF zum Herunterladen, druckbar · Kosten: Kostenlos · Struktur: Bilder, die jedem komplexen Laut in anfänglicher, medialer und finaler Position zugeordnet sind · Verwendung bei Dyslexie: Visuelle Unterstützung zur Verankerung der phonologischen Repräsentationen schwieriger Laute
Das Bildwörterbuch ist kein Lesewerkzeug — es ist ein phonologisches Werkzeug. Seine Verwendung in der Dyslexie-Sitzung basiert auf diesem Prinzip: die phonologischen Repräsentationen komplexer Laute über einen visuellen Kanal (die Bilder) zu stärken, damit diese Repräsentationen stabiler und zugänglicher beim schriftlichen Dekodieren sind.
Bildwörterbuch der komplexen Laute — Kostenlos DYNSEO
Visuelle Unterstützung zur Verankerung der phonologischen Repräsentationen komplexer Laute — besonders effektiv in der Behandlung von Dyslexie. Sofort herunterladbar. Keine Anmeldung erforderlich.
Kostenlos herunterladen →3. Protokoll zur Verwendung in der Dyslexie-Sitzung
3.1 Die empfohlene Arbeitssequenz
🎯 Protokoll in 5 Schritten — Bildwörterbuch + Dyslexie
Wahrnehmung
Den Ziel-Laut beim Hören in den Wörtern des Bildwörterbuchs identifizieren
Benennung
Die Bilder benennen und dabei bewusst den Ziel-Laut betonen
Segmentierung
Den Laut im Wort isolieren, die Phoneme zählen, die Position identifizieren
Graphème
Den Laut mit seinem/ihren entsprechenden Graphém(en) verbinden
Dekodierung
Wörter aus dem Bildwörterbuch lesen — dann neue Wörter mit dem Laut
3.2 Schritt 1 — Wahrnehmung vor Produktion trainieren
🎯 Auditive Diskrimination mit dem Bildwörterbuch
Breiten Sie die Plakate des Bildwörterbuchs über den Ziel-Laut und zwei andere Laute aus. Sprechen Sie ein Wort aus — das Kind muss das richtige Plakat zeigen. Diese Aufgabe der reinen auditiven Diskrimination entwickelt die Fähigkeit, den Laut im Sprachfluss zu identifizieren, ohne eine Produktion zu verlangen. Für dyslexische Kinder, deren phonologische Repräsentationen verschwommen sind, ist dies oft der erste Schritt, an dem gearbeitet werden muss.
🎯 Spiel mit dem phonologischen Eindringling
Zeigen Sie 4 Bilder aus dem Bildwörterbuch — 3 enthalten den Ziel-Laut, 1 ist ein Eindringling. Das Kind identifiziert den Eindringling. Dieses Spiel arbeitet an der phonologischen Bewusstheit in einem halbspielerischen Kontext, mit der visuellen Unterstützung der Bilder als Hilfe.
3.3 Schritt 2 — Repräsentationen durch Benennung stärken
Die Benennung der Bilder im Bildwörterbuch stärkt die Verbindung Laut-Bild-Bedeutung. Für dyslexische Kinder ist diese Wiederholung in einem bedeutungsvollen Kontext (die Bilder geben den Wörtern Bedeutung) viel effektiver als die Wiederholung von Listen abstrakter Laute.
Technik der verteilten Wiederholung: Gehen Sie von einer Sitzung zur nächsten auf die Bilder des Bildwörterbuchs zurück, indem Sie schrittweise das Intervall zwischen den Wiederholungen erhöhen (1 Tag, dann 3 Tage, dann 1 Woche). Diese Technik der verteilten Wiederholung optimiert das langfristige Gedächtnis der phonologischen Repräsentationen.
3.4 Schritt 3 — Die entscheidende Brücke: vom Laut zum Graphème
Hier spielt das Bildwörterbuch seine wichtigste Rolle in der Behandlung von Dyslexie: die Verbindung zwischen der phonologischen Repräsentation (dem Laut) und der orthografischen Repräsentation (dem Graphème) zu schaffen und zu stärken. Für jedes Bild im Bildwörterbuch besteht die Arbeit darin, das Bild zu benennen → den Laut zu identifizieren → das entsprechende Graphème zu schreiben → das Wort zu lesen.
🔗 Die Verbindung Phonologie-Rechtschreibung in der Praxis
Bild "Katze" → Welchen Laut höre ich zuerst? → [ʃ] → Wie wird dieser Laut geschrieben? → "ch" → Lies das Wort "Katze". Diese Sequenz, wiederholt mit vielen Beispielen aus dem Bildwörterbuch, automatisiert schrittweise die komplexen graphophonemischen Zuordnungen, die in der Dyslexie fehlen.
3.5 Transfer: vom Bildwörterbuch zum fließenden Lesen
Texte mit gezielten komplexen Lauten
Nach der Arbeit mit dem Bildwörterbuch lesen Sie kurze Texte, die viele Vorkommen des bearbeiteten Lauts enthalten. Die hohe Dichte des Lauts im Text bietet eine wiederholte Exposition, die die phonologische Repräsentation in einem authentischen Lese-Kontext stärkt.
Übungen zur Dekodierung von Pseudowörtern
Erstellen Sie Pseudowörter (erfundene Wörter), die den Laut des Bildwörterbuchs enthalten. Pseudowörter zwingen das Kind, seine phonologischen Fähigkeiten zu nutzen (es ist unmöglich, durch globale Erkennung zu raten). Sie sind ein hervorragender Indikator für die Stabilität der phonologischen Repräsentation.
Gezielte Diktate zum bearbeiteten Laut
Kleine Diktate mit 5 Wörtern aus dem Bildwörterbuch (oder neuen Wörtern mit demselben Laut) ermöglichen es zu messen, ob das Kind den Ziel-Laut kodieren kann — eine Fähigkeit, die direkt mit der Stabilität seiner phonologischen Repräsentation verbunden ist.
4. Verwendung anpassen je nach dyslexischem Profil
Reine phonologische Dyslexie
Priorität für die Schritte 1-3 (Wahrnehmung, Diskrimination, Benennung). Die Arbeit an den phonologischen Repräsentationen steht im Mittelpunkt. Das Bildwörterbuch wird intensiv verwendet, bevor eine Verbindung zur Schrift hergestellt wird.
Oberflächen-Dyslexie
Schwierigkeiten auf dem lexikalischen Weg — der phonologische Weg ist oft weniger betroffen. Das Bildwörterbuch stärkt die Wort-Bild-Zuordnungen (globale Speicherung der Wörter über die zugeordneten Bilder). Schnellere Fortschritte zu den Schritten 4-5.
Gemischte Dyslexie
Kombinieren Sie die beiden Ansätze je nach bearbeiteten Lauten. Das Bildwörterbuch arbeitet gleichzeitig an den phonologischen Repräsentationen und den globalen Formen der Wörter. Der Fortschritt sollte an der detaillierten phonologischen Bewertung angepasst werden.
Dyslexie + artikulatorische Schwierigkeiten
Das Bildwörterbuch der komplexen Laute ist doppelt wertvoll: Es arbeitet sowohl an der phonologischen Repräsentation als auch an der mündlichen Produktion des Lauts. Beginnen Sie mit einer Produktionsarbeit, bevor Sie die Verbindung zur Schrift herstellen.
„Bei meinen dyslexischen Patienten liegt das Bildwörterbuch immer auf dem Tisch. Ich benutze es nicht als Lesewerkzeug — ich benutze es, um die phonologische Repräsentation des Lauts aufzubauen. Wenn die Repräsentation stabil ist, folgt das Dekodieren ganz natürlich.“
— Freiberuflicher Logopäde, spezialisiert auf Dyslexie und Störungen der schriftlichen Sprache5. Das DYNSEO-Ökosystem Mündliche Sprache / Dyslexie
🧰 Ergänzende DYNSEO-Tools — Mündliche Sprache
Karten zur phonologischen Bewusstheit — Kostenloses Ergänzungswerkzeug
Um die phonologische Arbeit, die mit dem Bildwörterbuch begonnen wurde, zu vertiefen, bieten die Karten zur phonologischen Bewusstheit Aktivitäten zur Segmentierung und Manipulation von Silben und Phonemen — Schlüsselkompetenzen in der Rehabilitation von Dyslexie.
Zugriff auf die Karten →COCO-App
COCO bietet Gedächtnis- und Aufmerksamkeitsspiele für 5-10-Jährige — Kompetenzen, die direkt an phonologischen Lernprozessen beteiligt sind.
JOE-App
JOE erhält die kognitiven Funktionen von dyslexischen Jugendlichen und Erwachsenen zwischen den Sitzungen.
Kognitive Tests
Die kognitiven Tests von DYNSEO objektivieren die phonologischen und aufmerksamen Funktionen, die mit Dyslexie verbunden sind.
Schulungen
Die DYNSEO-Schulungen Qualiopi decken Dyslexie, Phonologie und die Rehabilitation der schriftlichen Sprache ab.
Phonologie zuerst: Das Bildwörterbuch als Grundlage der Dyslexie-Rehabilitation
In der Behandlung von Dyslexie ist das Bildwörterbuch der komplexen Laute kein Zubehör — es ist ein fundamentales Arbeitswerkzeug für die phonologischen Repräsentationen, die das Dekodieren bedingen. Kostenlos, sofort verfügbar, an alle dyslexischen Profile anpassbar.
Das Bildwörterbuch kostenlos herunterladen →Phonologische Karten
FAQ — Imagier komplexer Laute und Dyslexie
Q1 Behandelt das Imagier komplexer Laute die Ursache der Dyslexie oder deren Symptome?
Das Imagier arbeitet direkt an den phonologischen Repräsentationen — die die Hauptursache für die Dekodierungsprobleme bei der phonologischen Dyslexie sind. Indem es diese Repräsentationen durch ein konkretes visuelles Hilfsmittel stärkt, wirkt es auf den defizitären Mechanismus selbst, nicht nur auf die oberflächlichen Symptome. Allerdings heilt kein Werkzeug die Dyslexie — die eine dauerhafte neurologische Eigenschaft ist. Das Imagier ermöglicht den Aufbau stabilerer phonologischer Repräsentationen, die das Dekodieren flüssiger und automatischer machen.
Q2 Ab welchem Leselevel kann das Imagier zur Unterstützung der Dyslexie verwendet werden?
Das Imagier kann bereits zu Beginn der Unterstützung verwendet werden — sogar bevor das Kind lesen kann. Die ersten Schritte (Wahrnehmung, Diskrimination, Benennung) sind rein mündlich und erfordern keine Lesekompetenz. Der Bezug zum Graphem (Schritte 4-5) wird schrittweise eingeführt, wenn die phonologischen Repräsentationen ausreichend stabilisiert sind. Für Kinder mit großen Schwierigkeiten können mehrere Monate mündlicher Arbeit mit dem Imagier jeder Dekodierungsaufgabe vorausgehen.
Q3 Wie wählt man die Laute aus, die man vorrangig mit dem Imagier für ein dyslexisches Kind bearbeiten sollte?
Die logopädische Beurteilung ist der Hauptleitfaden. Im Allgemeinen: Beginnen Sie mit den Lauten, deren Repräsentation in der Beurteilung am instabilsten ist — die am häufigsten weggelassen, ersetzt oder in der mündlichen Produktion verwechselt werden; priorisieren Sie die Laute, deren Beherrschung die meisten häufigen Wörter beim Lesen freischaltet (das [ʁ] ist im Französischen sehr häufig); und beginnen Sie in den Konsonantengruppen mit den häufigsten (br-, cr-, dr-, gr-, pr-, tr-) vor den selteneren.
Q4 Kann das Imagier von dem dyslexischen Kind zu Hause selbstständig genutzt werden?
Ja — mit einfacher elterlicher Anleitung in den ersten Fällen. Der Logopäde zeigt dem Kind UND den Eltern, wie man das Imagier in einer speziellen Sitzung verwendet, und gibt dann klare Anweisungen zu den Übungen, die zu Hause durchgeführt werden sollen (Benennung der Bilder, Lautspiel, Mini-Diktat). 10 Minuten pro Tag mit dem Imagier zu Hause zu dem in der Sitzung bearbeiteten Laut ist einer der wichtigsten Faktoren für den phonologischen Fortschritt bei Dyslexie.
Q5 Ist das Imagier für dyslexische Erwachsene in der Rehabilitation geeignet?
Ja — die instabilen phonologischen Repräsentationen der Dyslexie bestehen bis ins Erwachsenenalter. Das Imagier ist voll relevant für Erwachsene, die eine Rehabilitation wieder aufnehmen oder ihre Dyslexie spät entdecken. Bei Erwachsenen verläuft der Fortschritt oft schneller, da die Motivation hoch ist und der Kontext klar beruflich oder persönlich ist (Lesefähigkeit für die Arbeit, das Fahren, das Studium). Das Fehlen von Text im Imagier macht es auch für Erwachsene geeignet, deren Lesefähigkeit sehr niedrig ist.
Hat Ihnen dieser Inhalt geholfen? Unterstützen Sie DYNSEO 💙
Wir sind ein kleines Team von 14 Personen mit Sitz in Paris. Seit 13 Jahren erstellen wir kostenlose Inhalte, um Familien, Logopäden, Pflegeheimen und Pflegepersonal zu helfen.
Ihr Feedback ist die einzige Möglichkeit für uns zu erfahren, ob diese Arbeit für Sie nützlich ist. Eine Google-Bewertung hilft uns, andere Familien, Pflegende und Therapeuten zu erreichen, die sie brauchen.
Eine Geste, 30 Sekunden: hinterlassen Sie uns eine Google-Bewertung ⭐⭐⭐⭐⭐. Es kostet nichts und verändert alles für uns.
