在我们每天帮助老年人及其照护者的任务中,我们面临着一个既简单又复杂的现实:药物管理。这不仅仅是一个简单的行为,药物准备和帮助服用实际上是责任、法规和良好实践的交汇处。这有点像灯塔的守护者:需要时刻保持警惕,以安全引导健康的航船,避免错误或疏忽的陷阱。
我们知道对于您——家庭照护者或专业照护者来说,这项任务可能会产生疑问和压力。我可以为我的父母准备药盒吗?我有权力碾碎难以吞咽的药片吗?面对拒绝时我该做什么?通过这篇文章,我们希望为您提供指导,分享我们的专业知识,并为您提供清晰的指南,帮助您在有时模糊的水域中航行。我们的目标是为您提供钥匙,将这项责任转变为一种安全、尊重和友善的护理行为。
首先,了解在法国管理药物的法律框架是必要的。这不仅仅是关于术语的问题;这关乎被帮助者的安全以及帮助者的责任。法律非常明确地区分几个不应混淆的行为。
医疗专业人员的角色
药物的处方、准备和给药是完全由医疗专业人员负责的行为。
- 医生是唯一有资格开具处方的人。他负责开具处方,定义剂量、频率和持续时间。
- 药剂师负责分发处方药物,并在建议和控制方面发挥重要作用。他还可以准备要给药的剂量(PDA),特别是以安全的方式组织药盒。
- 护士在法律上被授权按照医疗处方准备和给药。给药行为是指实施技术操作以确保患者接受治疗(注射,挂输液,或在患者无法自行操作时将药片直接放入口中)。
这些专业人员在这一过程中每个阶段都承担着他们的专业责任。
家庭照护者或非医疗人员的位置
那么,在这个装置中,您的位置是什么?作为家庭照护者、生活助理或被视为护理人员的非专业人员,您无权按照法律严格定义的"准备"或"给药"药物。您的角色是在所谓的帮助服药。
想象治疗就像一个封在信封里的信息。护士或药剂师准备信息(将正确的药片放入药盒的正确隔间)。您的角色不是打开信封并修改信息,而是在正确的时间将其交给合适的人,并帮助其阅读。具体而言,帮助服药包括:
- 提供由本人已打开或易于打开的药盒。
- 提供一杯水。
- 确认药物已被吞下。
- 刺激、鼓励并提醒人到时间服药。
何时越过界限?
虽然纸上界限清晰,但日常中可能显得模糊。越过界限即是进行准备或给药。以下是被视为准备行为并因此对非护理人员禁止的具体例子:
- 将药片从包装(塑料板)中取出以放入药盒。这是"拆包"行为,属于准备范畴。
- 在没有明确医疗处方授权和建议的情况下碾碎药片或打开胶囊。
- 自己选择面对疼痛时给予何种药物("来,我给他这个止痛药")。
不遵守此框架可能对被帮助者的健康(剂量错误,药物相互作用)和在法律上对照护者产生严重后果。欲了解更多责任信息,您可以查阅service-public.fr门户网站上的患者权利实用指南。
帮助安全服药的良好做法
既然框架已经建立,让我们专注于如何使这种帮助服药尽可能安全和有效。安全建立在沟通、组织和警惕这三大支柱上。
沟通:安全的基石
在所有参与者之间进行流畅和透明的沟通,是防止错误的第一道防线。您,作为照护者,位于这个网络的中心。确保与主治医生、药剂师和可能介入的护士定期交流。始终保持手头有一份最新的处方,如果有任何不清楚的地方,请不要犹豫提问。对某种药物有什么疑问?出现不寻常的副作用?给药剂师或医生打个电话可以避免许多复杂情况。
物质组织:准备环境
良好的物质组织简化了日常程序,减少了遗忘或混淆的风险。药盒是您的最佳盟友。理想情况下,应该由专业人员为您准备一周的药物:无论是自由执业护士在他们访问期间,还是直接由药房(许多提供此服务)。这保证了关键的准备阶段由合格和有能力的人完成。
将药物储存在一个统一的、干燥并避光与热的地方,显然要放在儿童或可能将其误认为糖果的迷茫人士的触及范围之外。
服药时刻:需要遵循的仪式
您帮助患者服药的时刻应是一个平静和集中的仪式。遵循一个简单的小规程,以免忘记任何事情。"5 B"方法(好患者,好药物,好剂量,好途径,好时间)是一个很好的记忆辅助。即使您不准备,也需检查:
- 身份:您是否面对正确的人。
- 时间:是否在正确的日子和时间(早晨,中午,晚上)?
- 隔间:您是否提供了药盒的正确隔间。
- 伴随:是否总是提供一大杯水以帮助吞咽。
- 核实:稍等片刻以确保所有药物已被吞下。
这种小规程,每次重复,成为一种确保所有人安全的习惯。
处理复杂情况和认知障碍
随着年龄的增长,尤其在伴随阿尔茨海默病等神经退行性疾病的情况下,服药可能成为一种真正的挑战。认知障碍、吞咽问题或拒绝接受护理是常见的障碍。
拒绝服药
面对拒绝治疗的人,第一条规则是绝不要强迫。强迫可能导致误入歧途,并引发冲突和不信任的氛围。尝试理解拒绝的原因。是因为疼痛?恐惧?一种妄想?有时,患者只是无法理解希望他们做什么。通常,最有效的方法是不坚持,放过十五分钟,然后在更平和的环境中再次提供药物。对话、温柔和耐心是您的最佳工具。
吞咽障碍(吞咽困难)
许多老人都有吞咽困难(吞咽困难)。将药片压碎后与苹果泥或酸奶混合似乎是一个明显的解决方案。注意,这是高风险动作!有些药物设计为缓释,压碎它们破坏了这种技术,导致活性成分一次释放,这可能会导致危险的过量。此外,还有些药物为胃耐药设计以保护胃,而将它们破碎会取消这种效果。在考虑改变药物的形式之前,必须得到医生或药剂师的明确许可。它们可以告诉您此操作是否可能或为您提供替代方案(糖浆、滴剂、贴片等)。
我们的方法:结合技术和人性
在我们这里,我们坚信护理应该得到能够简化日常生活并加强人际联系的工具的支持。这就是为什么我们开发特定解决方案以协助患有认知障碍的人。
在我们关于学习照护阿尔茨海默病患者的培训课程中,我们正面对应对日常挑战的问题,如药物管理。我们在此分享沟通技巧和管理行为障碍的具体策略。您可以通过此链接了解更多关于帮助照护者以更冷静和有效的方式陪伴的计划:通过Dynseo游戏激励并创建联系。
服药时刻可能会让人感到焦虑。为了解决这个问题,我们建议提前创造一个积极的氛围。这时就请出我们的EDITH,老人记忆游戏平板。在展示药物前,进行10分钟的小游戏可以吸引注意力,激发患者,并分享一个愉快的时刻。这个缓冲区将护理的感知从强制转变为愉快互动的延续。
最后,当缺乏语言来表达可能解释拒绝的不适或疼痛时,我们的工具MON DICO成为沟通桥梁。它旨在帮助有认知障碍的老年人,通过简单的图像和图标解释他们的需求或定位疼痛。一个可以在平板上向您展示"喉咙痛"图片的老人给了您一个理解他们拒绝吞药的重要线索。
监测和可追溯性:不留一丝机会
一旦药物被吞下,您的照护角色并没有结束。您是护理团队日常的眼睛和耳朵。您的观察很宝贵。
跟踪记录的重要性
我们强烈建议您进行简单的记录。无需复杂的系统。仅需记录每次服药:日期、时间以及任何相关的观察。
- "已完全服用。"
- "拒绝晚上服药。20分钟后再次提供,与酸奶一起服用。"
- "服药后抱怨眩晕。"
- "新药引入后似乎比平时更嗜睡。"
此笔记本在医生下一次访问时将是一个黄金宝库,让他们能够根据现场发生的情况精确调整治疗。
识别警示信号
注意患者行为或身体状态的任何变化。有些副作用很常见,但是其他信号应该立即引起您的注意。头晕、极度疲劳、恶心、皮疹、加重的混乱或跌倒是应该促使您立即联系医生的警报信号。您是您家人疗效安全的守卫。
药物安全监测的角色
最后,值得注意的是,每个公民都可以参与药物安全。如果您观察到不良反应,即使看起来很小,您也有权利乃至责任报告。这就是所谓的药物警戒系统。此系统允许长期监测药物并检测那些未在临床试验中显示的罕见问题。您可以非常简单地在由国家药品和健康产品安全局(ANSM)管理的卫生和预防部官方网站上进行此报告。这为所有人的安全做出了贡献。
总而言之,如果说药物准备是严格监管并留给医疗人员的行为,那么您在帮助服用中的角色绝对至关重要。通过尊重界限、应用良好的沟通和组织实践,并使用应对困难的适当工具,您完成了一个至关重要的护理任务。这是一项需要严格、耐心和高度人性化的承诺。我们将为您提供支持,通过提供转变挑战为共享成功的培训和技术。
在文章《药物准备:限度和良好实践》中,理解药物准备的技术方面以及认知功能在这一过程中的重要性是非常重要的。一篇相关的文章可以丰富您的理解,题为“什么是认知功能?”这篇文章探讨了不同的认知功能及其在我们日常生活中的重要作用,包括在复杂任务如药物准备中的角色。欲了解更多,您可以通过以下链接查阅文章:什么是认知功能?。
这些内容对您有帮助吗?支持 DYNSEO 💙
我们是一个由14人组成的小团队,总部位于巴黎。13年来,我们一直在免费创作内容,以帮助家庭、言语治疗师、养老院和护理专业人员。
您的反馈是我们了解这项工作对您是否有用的唯一途径。一条谷歌评论可以帮助我们触达其他需要帮助的家庭、护理人员和治疗师。
一个动作,30秒:给我们留下一条谷歌评论 ⭐⭐⭐⭐⭐。不需要任何成本,但对我们意义重大。