当父母患癌症时：理解发生了什么的完整指南

在本文中

相关培训

Qualiopi培训当父母患癌症时：陪伴孩子面对疾病了解培训 →

本文花时间解释在这些情况下真正发生了什么：词语“癌症”涵盖了什么，治疗对家庭生活的影响，孩子们根据年龄理解的内容，研究所建立的事实，以及真正有帮助的内容。这不是一本医学指南：它既不能替代肿瘤科医生，也不能替代心理医生或社会工作者。这是一本理解的指南，以便更好地生活您所经历的事情，并更好地陪伴您身边的人。

当父母患有癌症时：我们在谈论什么？

“癌症”这个词让人害怕，部分原因是它太庞大。它并不指一种疾病，而是一系列共享相同基本机制但在几乎所有其他方面都不同的疾病：受影响的器官、发展速度、治疗、预后、对日常生活的影响。早期发现的皮肤癌和晚期癌症在家庭的经历中几乎没有共同之处。

从生物学的角度来看，癌症的产生是因为体内的细胞开始无序地增殖，而不遵循通常限制其生长的信号。想象一个城市，几个居民停止遵守交通规则，并无止境地繁殖：开始时，什么都看不见；然后，交通在局部失控；如果没有什么能阻止这一现象，它可能会蔓延到其他区域。癌症的治疗正是旨在阻止这种繁殖并防止其扩散。

作为一个家庭，而不是护理人员，需要记住的是没有一种癌症是相似的。将自己的情况与邻居、同事或在网上看到的故事进行比较几乎总是无谓的焦虑来源。只有跟随您亲人的医疗团队才知道其具体情况：癌症类型、阶段、对治疗的反应。

简单解释的“阶段”

您会经常听到“阶段”这个词。这是医生描述诊断时疾病范围的一种方式：肿瘤的大小、是否局限于某处或已经扩散到其他地方。癌症越早被发现，通常越局限，治疗选择也越多。这就是筛查的整个逻辑：在疾病扩散之前发现它。

但要注意不要将阶段转变为判决。两个处于同一阶段的人可能会有非常不同的进展，因为其他因素也在起作用：细胞的具体类型、对治疗的反应、整体健康状况。阶段指导策略，但并不决定一个人的未来。这是一张地图，而不是预言。当孩子们提问时，没有必要详细说明一个阶段：最好告诉他们具体发生了什么，以及医生为帮助所做的事情。

一个变化很大的词

这种变化对家庭来说意义重大。几十年前，癌症往往是在医院中经历的，远离家和孩子。如今，重要的治疗过程在家中进行，在两次疗程之间，日常需要管理的副作用，以及孩子们看到疲惫、变化甚至有时缺席的父母。这在医学上是个好消息，但也将一部分负担转移到了周围的人身上。

真正发生的事情：疾病、治疗、家庭

要理解一个家庭所经历的事情，必须区分三种交织在一起的层面：疾病的影响、治疗的作用，以及这一切在日常生活中产生的结果。我们常常集中于第一点，而实际上，往往是其他两个层面在日常生活中影响最大。

疾病本身

根据癌症的部位和阶段，癌症在最初可能完全无声，或者引发导致诊断的症状：疲劳、疼痛、体重下降、出血、触摸到的肿块。生病的父母常常经历一个奇怪的时期：在宣布时，他们不一定感到“生病”，这使得消息对他们和他们的孩子来说更加困惑，因为孩子们看不到任何明显的迹象。

治疗及其影响

通常在这里，家庭生活最为具体地发生变化。主要的治疗类型各自有其逻辑和影响。下面的表格对它们进行了总体总结；只有护理团队可以说哪些涉及到您的亲人以及以何种节奏进行。

对周围人来说一个重要的点：副作用并不是“情况不好”的迹象。它们通常是有效治疗的预期副作用。看到父母在化疗后掉发或呕吐的孩子可能会认为病情恶化，而实际上是治疗在起作用。用简单的语言表达可以避免许多无声的焦虑。

对家庭的影响

这是最不明显但却是最持久的层面。当一个父母患有癌症时，家庭经历深刻的重组：角色发生变化，配偶常常兼顾工作、后勤和支持，祖父母重新参与，长子有时承担过于沉重的责任。财务和心理上的疲惫长期存在。父母的疾病成为整个家庭的事务，无论是否说出来。

时间、金钱、工作

三种具体的压力常常加在疾病之上，最好是将它们命名，而不是默默承受。首先是时间：约会、治疗、去医院的行程如今主导着每周的安排，并侵占了工作、孩子的活动和日常时光。接下来是金钱：由于收入可能下降、附加费用和重新组织，家庭预算可能会紧张。最后是工作：生病的父母和照顾者有时必须调整他们的工作，伴随而来的是所有相关的问题。

在这些问题上，有专门的对话者，早早寻求他们的帮助是必要的：肿瘤科的社会工作者、像抗癌联盟这样的协会、职业医学。许多家庭在太晚的时候才发现他们有权获得的帮助或调整。后勤和程序是本系列文章的专门主题；这里要记住的一个原则是：这些物质困难并不是细节，它们对整个家庭的情绪造成压力，并且在寻求帮助时，很多情况下可以大大减轻。

孩子们的感知，按年龄划分

孩子们从来不是简单的旁观者。即使非常年轻，他们也能捕捉到语调的变化、沉默的出现和视线的转移。但他们理解的内容，尤其是他们如何处理这些内容，紧密依赖于他们的年龄。同一个事件会被四岁的孩子和十五岁的青少年以截然不同的方式解读。

理解这些差异并不是一种理论奢侈：这使我们能够在正确的时机选择合适的词汇。抗癌联盟和许多儿童肿瘤科及心理肿瘤学服务都强调这一点：我们根据年龄调整信息，而不是删除它。

小孩子的“魔法思维”

在七岁左右之前，孩子可能会相信他们的想法或愤怒对世界有真实的影响。“我告诉妈妈我讨厌她，现在她生病了。”这种逻辑对成年人来说是荒谬的，但在他们的脑海中是完全一致的。因此，明确表达的重要性在于：

青少年 : 理解而不承担

青少年几乎像成年人一样理解情况，但他们没有成年人的资源和视角。两种相反的陷阱在等待着他们 : 退缩——他们躲进自己的房间、屏幕和朋友中，这不是冷漠，而是一种保护——相反的则是过度责任感，他们成为家庭的第二个父母，照顾年幼的孩子，放弃自己的外出。这个现象被称为 父母化，出于良好的意图，但可能留下持久的痕迹。

如何开始对话

没有完美的公式，但一些指引可以帮助在谈话时不感到无助。关键不是进行长篇大论，而是打开一扇门，让孩子能够按照自己的节奏走进去。

1. 选择一个安静的时刻。 不是在上学前，也不是在争吵中 : 选择一个可以之后保持可用的时间，不要着急。
2. 提及疾病。 使用“ 癌症 ”这个词，而不是模糊的词汇。孩子无法命名的事情，他们无法驯服。一个准确的词汇比一个秘密更令人安心。
3. 简单地说出要点。 具体会在他们的日常生活中改变的事情 : 谁会来接他们，为什么爸爸或妈妈会累，什么是一样的。
4. 消除负罪感。 重申这不是任何人的错，尤其不是他们的，并且这不是传染性的。
5. 留出提问的空间。 回答他们所问的，而不是提前。孩子通常会问一个小问题，消化一下，然后再回来。我们不需要一次性说完所有。
6. 保持大门敞开。 以一句开放性的话结束 : « 你随时都可以回来和我谈，即使过了很久。 »

在孩子面前哭泣或没有所有答案是完全正常的。一个说« 我不知道，但我们会一起查找 »的父母传达了一些珍贵的东西 : 我们可以感到动摇但仍然可靠。孩子们记住的不是演讲的完美，而是关系的真诚。

识别痛苦信号

所有孩子都会对父母的癌症做出反应 ：这是正常的，这本身并不是问题。一个因父母的疾病而感到悲伤、不安或有时愤怒的孩子，经历的是对困难情况的健康反应。因此，问题不是“ 他有反应吗 ？”而是“ 这种反应是否持续、加重，或者是否妨碍了他的生活 ？”

在儿童和青少年中

这些信号中没有一个是孤立和短暂的，令人担忧的。它们的持续时间、强度和对孩子生活的影响必须促使我们与专业人士交谈 ：主治医生、儿科医生、学校心理学家，或跟踪父母的心理肿瘤学服务。

不要忘记照顾者

配偶或未生病的父母常常被忽视。他们承担着一切 ：工作、家庭、护理的后勤、孩子的情绪，以及最后是自己的情绪。照顾者的疲惫是被像抗癌联盟这样的协会所认可的现象 ：这不是缺乏勇气，而是一个超出其极限的身体的正常疲惫。其信号与痛苦的孩子相似 ：睡眠障碍、易怒、感到不堪重负、容易流泪、失去兴趣。

逐一揭穿的误解

关于癌症有很多信念在流传，它们对家庭造成了沉重的负担。有些信念源于医学的过时时代；其他则是简化的说法，造成的伤害大于好处。以下是最常见的信念，与今天专业人士的观点进行对比。

« 保持积极 » : 伤害的命令

这可能是最微妙的。对一个生病的父母或他们的孩子说“ 要相信 ”和“ 保持乐观 ”出于良好的意图。但是这种强加的积极思维有一个反效果：它隐含地禁止了恐惧、疲惫和哭泣。这些情绪不仅是正常的，而且是有用的：它们帮助消化考验。正确的态度不是不惜一切代价保持积极，而是给所有情绪，包括最阴暗的情绪，留出空间，而不必感到羞愧。

对一个孩子来说，听到父母说“ 我有时也会害怕，这很正常 ”比一个表面的微笑要令人安心得多。这让他有权感受自己的感受，并教会他可以同时感到害怕和坚强。

研究所说的和专业人士的建议

如今，关于家庭如何经历父母癌症的知识体系已经形成。心理肿瘤学，专门用于癌症心理支持的学科，提供了坚实的参考，法国的国家癌症研究所、抗癌联盟和医院服务也对此进行了传播。有三个主要的教训浮现出来，它们对一个家庭直接有用。

1. 适当的真相胜过沉默

这是最一致的观点。专业人士一致认为：得到信息的孩子，使用适合他们年龄的词汇，整体上比那些被排除在外的孩子要好。即使是出于良好意图的秘密也会产生焦虑：孩子会感觉到有人在隐瞒什么，想象最糟糕的情况，并感到被排除在家庭生活之外。告知并不是说一切：而是诚实地说出要点，并保持随时可以回答问题。

2. 日常生活的标志是保护性的

尽可能保持日常例行事务——用餐时间、就寝时间、活动、学校——作为一种稳定器。当生活的一部分变得不可预测时，稳定的事物会让人安心。这并不意味着装作什么都没发生：而是意味着在风暴中保持正常的孤岛。继续参加足球、见朋友、欢笑：这并不是对疾病的不尊重，而是保持活着。

3. 关系和支持产生差异

不孤单的家庭更能顺利度过考验。支持可以是医疗的、社团的、学校的、家庭的或朋友的。还有专门的支持机制：心理肿瘤学咨询、患者协会、支持小组、社会服务。寻求帮助并不是失败的承认：这是研究与更好体验相关联的策略，无论是对生病的父母还是对孩子。

4. 学校所说的帮助孩子

孩子在课堂上度过了大部分时间，学校通常是最早发现困难迹象的地方。告知教师或学校家庭正在经历的事情——不涉及医疗细节——可以提供关怀的关注：理解注意力下降、突然流泪、异常疲惫。专业人士在这一点上达成一致：孩子不必在两个同伴之间独自承受一个对他来说过于沉重的秘密。知道学校的一个成年人知情并且可以提供帮助，会产生真正的差异。

不过有一个细微的区别：这是为了提供信息，而不是贴标签。目标不是让孩子在所有人眼中成为“父母生病的那个”，而是让他在不引人注目的情况下，获得理解的目光。根据他的年龄，他可以决定希望与同伴分享什么。

过程中的主要步骤：期待什么

每个过程都是独特的，但大多数遵循类似的框架。提前了解这些步骤可以减少对未知的焦虑，并帮助向孩子解释将要发生的事情，而不会让他们感到措手不及。

1. 通知。 一个常常令人震惊的时刻，记住的东西很少。通常会有很多不理解的地方：这是正常的，我们有权再次询问。许多服务提供专门的通知时间和协调护士的陪伴。
2. 评估。 一系列检查以明确癌症的类型、范围和最佳治疗方案。这是一个沉重的等待期，我们知道有问题，但还不知道将如何处理。
3. 协商会议。 多位专家共同决定最合适的治疗计划。随后，父母会收到个性化方案的提议。
4. 治疗。 手术、化疗、放疗或其他治疗，单独或组合，持续数周或数月。这是对家庭生活影响最大、持续时间最长的阶段。
5. 治疗结束。 一个矛盾的时刻：松了一口气，但也感到空虚和焦虑，因为密切的陪伴减少了。许多家庭对此没有预期。
6. 监测。 定期咨询以检查是否没有复发。这段时间被称为“癌后期”，有其自身的困难：重新学习生活，而不让疾病占据所有空间。

一个家庭常常晚些时候才发现的事实：治疗的结束并不是考验的结束。身体疲惫，复发的恐惧开始出现，而周围的人认为事情已经过去，有时在父母仍然需要支持的时候变得不那么在场。了解这一点可以帮助预见这种空虚，而不是将其解读为失败。

对于孩子来说，这些步骤的经历与成年人并不相同。一个孩子在治疗结束时可能看起来松了一口气，而几周后可能会表达出他在最紧张阶段压抑的焦虑。这是很常见的：只要家里处于“紧急模式”，许多情绪就会被搁置；一旦平静恢复，它们就会浮现出来。了解这一点很有帮助，以免对一个孩子在客观上情况改善时却“状态不佳”感到惊讶。同样，保持可用性，并在必要时依靠专业人士，可以帮助应对这种情绪上的波动，而不必将其戏剧化。

真正有帮助的和无用的

在这幅全景图的结尾，我们可以区分出哪些具体支持家庭，哪些则使其疲惫或迷失。以下是适用于生病的父母、照顾的配偶和孩子的总结。

有一样东西不花钱却能改变一切：可用性。不需要对每个孩子的问题都有正确的答案。重要的是保持一扇敞开的门：“ 我并不知道一切，但你可以随时来和我谈，我们会一起寻找答案。 ”这句话，随着时间的推移，往往比所有准备好的演讲更有价值。

进一步了解

本指南解释了当父母患有癌症时发生了什么。这一系列的另外四篇文章深入探讨了每个具体方面：

在免费资源方面，DYNSEO工具目录提供可打印的支持材料，例如儿童词汇本，帮助他表达感受，或视觉跟踪表，以客观化变化。认知测试可以进行初步评估，而应用程序智趣为成年人提供温和的认知刺激支持，当疲劳影响注意力时。

常见问题